Mỹ nhân Thái nhận một cú tát và... hàng chục bậc thềm

Một cái tát giữa sân, trước mặt hàng chục nhân viên công sở. Cô gái áo trắng loạng choạng, rồi lăn một mạch qua hàng chục bậc thềm, xuống tới tận chân cầu thang. Phía dưới, đám đông ôm mặt, há miệng la hét, nhưng không ai bước lên đỡ lấy một lần. Đó là cảnh đang khiến khán giả châu Á vừa xem vừa cười trong phim Thái “Raeng Ngao 2026”, và người lăn là mỹ nhân Baifern Pimchanok.

Phim mới lên sóng truyền hình ngày 26/10, trước đó vài hôm đã chiếu sớm trên ứng dụng oneD. Vậy mà chỉ sau tập đầu, đoạn lăn cầu thang đã chạy khắp mạng, từ Thái Lan qua Trung Quốc rồi về tới Việt Nam.

Cú tát trước cửa bộ và màn lăn không phanh

Raeng Ngao (tên tiếng Việt quen thuộc là “Chiếc Bóng”, có nơi gọi “Ngọc Nữ Báo Thù”) là phim của đài One 31, làm lại từ bản năm 2012 từng gây sốt nhiều nước châu Á. Truyện gốc của nhà văn Nantana Weerachon kể về cặp chị em sinh đôi Munin và Mutta. Cô em hiền lành bị chèn ép tới mức chết bất thường, cô chị đi xa trở về, đóng giả em gái để tìm ra kẻ có lỗi và trả thù. Baifern gánh cả hai vai.

Trong cảnh gây chuyện, Noppanapa, bà vợ chính thất đanh đá do Benz Pornchita đóng, chặn nhân vật của Baifern ngay trước tòa nhà của bộ. Một cú tát giáng xuống. VOH kể rằng cảnh này nằm trong tập mở màn và còn lặp lại ở phần mở đầu mỗi tập, nghĩa là ai xem phim cũng phải xem lại cú lăn đó nhiều lần.

Cái làm người xem buồn cười không nằm ở cú tát. Mà ở chỗ sau đó, cô gái cứ thế lăn tròn, lăn đều, như có ai lập trình sẵn. VnExpress để ý một chi tiết: cầu thang có những khoảng sân phẳng khá rộng, đủ để người ta dừng lại, vậy mà nhân vật vẫn lăn qua hết, lăn xuống tận mặt đường.

Cầu thang dài trước tòa nhà bộ trong phim Raeng Ngao 2026, đám đông nhân viên đứng dưới sân — Toàn cảnh cầu thang trước tòa nhà bộ trong cảnh tát ở tập 1 Raeng Ngao 2026. Ảnh: oneD / one31 (YouTube)

Đám đông chỉ biết hét

Chi tiết thứ hai còn khó đỡ hơn. Dưới sân là cả một rừng nhân viên mặc đồng phục chỉn chu, đeo thẻ tên đàng hoàng. Họ trố mắt, bịt miệng, nhìn nhau la thất thanh như đang xem thảm họa. Nhưng từ đầu tới cuối không một ai chạy tới đỡ.

Xem đoạn trích chính chủ của oneD, tụi mình thấy đúng như vậy: khung hình cắt qua lại giữa cô gái đang lăn và những gương mặt sợ hãi đứng chôn chân. Đông như vậy mà không ai có nổi phản xạ đưa tay ra, cứ như phòng nhân sự của bộ chỉ tuyển người chuyên đứng xem.

Dân mạng hỏi biên kịch học vật lý ở đâu

Theo VnExpress, đoạn trích cú ngã lọt vào danh sách chủ đề được xem và bàn nhiều trên Weibo. Hàng nghìn người nói “dở khóc dở cười” vì độ cường điệu. Có người viết: “Diễn viên quá nỗ lực để tự lăn bằng hết bậc cầu thang”. Người khác thì: “Xem cảnh tưởng nguy hiểm mà cười vỡ bụng”. Câu được nhắc lại nhiều nhất có lẽ là: “Ai dạy biên kịch môn vật lý vậy?”.

VOH thì đặt tít thẳng là “Phim Thái nhưng rất Ấn Độ”, ý nói kiểu kịch tính phóng tay như mấy bộ phim truyền hình bên Ấn.

Nhân vật của Baifern Pimchanok mặc áo trắng lăn xuống bậc thềm sau cú tát — Nhân vật của Baifern Pimchanok lăn xuống bậc thềm sau cú tát của Noppanapa (Benz Pornchita). Ảnh: oneD / one31 (YouTube)

Thật ra đây là cảnh được “hứa trước”

Nghe thì tưởng đoàn phim lỡ tay. Nhưng nhìn lại thì cú lăn này là món chính được quảng bá từ đầu năm.

Teaser tháng 2: cầu thang cao hơn

Tháng 2/2026, kênh One 31 tung teaser kèm dòng mô tả, tạm dịch: “Gắt hơn, cay hơn, và bảo đảm cầu thang cao hơn!”. Thairath gọi đó là phiên bản làm lại của “cảnh tát huyền thoại trên cầu thang trước bộ”, vì bản 2012 cũng có màn y hệt. Theo Thairath, cầu thang bản mới cao hơn, dài hơn bản cũ, tới mức dân mạng Thái đùa là nhìn như đường leo núi.

Nam diễn viên Jes Jespipat, người đóng Veekit, cũng góp vui từ hồi tháng 8. Được hỏi cầu thang bao nhiêu bậc, anh đáp với Khaosod: “Ôi, cả nghìn”. Hỏi ngã có xong trong một tập không, anh nói có khi phải chia đôi, ngã tiếp ở tập sau. Dĩ nhiên là nói đùa, nhưng xem tập một xong thì thấy cũng không đùa lắm.

Baifern hứa không làm khán giả thất vọng

Trước ngày lên sóng, Baifern kể với Thairath rằng phim có ít nhất 3 cảnh cầu thang khác nhau. Cô hứa những cảnh khán giả mong chờ “sẽ không làm thất vọng”, diễn thì “vui và buồn cười”. Người vất vả nhất, theo Baifern, là Benz Pornchita, “dốc hết sức”. Cô cũng thú nhận đây là lần đầu đóng vai song sinh và sẽ không nhận kiểu vai này thêm lần nào nữa vì quá mệt.

Về hậu trường, Jes nói với TV Pool hồi tháng 3 rằng cảnh này quay rất cực vì cầu thang vừa nóng vừa dài, đoàn phim có dùng người đóng thế cho an toàn. Lúc teaser vừa ra, nhiều bạn trẻ Thái còn rủ nhau quay clip giả vờ lăn cầu thang ở trường đại học và nhiều nơi khác. Daradaily đưa tin một trường đại học phải nhắc người dùng thôi tập diễn ở cầu thang thư viện, còn Jes thì lên tiếng can: trong phim là cảnh dàn dựng an toàn, ngoài đời ngã cầu thang là tai nạn thật.

Góc hóng: lố, nhưng lố có chủ đích

Nói cho công bằng, phim truyền hình Thái mê kiểu kịch tính đậm đặc này đã lâu, và khán giả của họ biết mình đang xem gì. Bản 2012 cũng có màn tát trên cầu thang, và chính nó thành cảnh “huyền thoại” để bản mới làm lại. Đoàn phim không giấu, còn ghi luôn vào mô tả teaser là cầu thang sẽ cao hơn. Vậy thì cú lăn hết cỡ kia không phải lỗi. Đó là lời hứa được giữ.

Cái tụi mình thấy thú vị là cách mạng xã hội phản ứng. Người ta cười, chê vật lý, chế clip, nhưng vẫn xem tiếp. VnExpress cho biết Raeng Ngao 2026 đang là phim truyền hình có tỷ suất người xem cao nhất Thái Lan từ đầu năm tới giờ. Ở đời mấy ai ghét được một cảnh mình đã tua lại năm lần.

Baifern năm nay 34 tuổi, quen mặt khán giả Việt qua “Yêu nhầm bạn thân”, “Sợi dây hoàng lan”, “Chiếc lá cuốn bay”. VnExpress gọi vai kép lần này là màn trở lại thành công của cô, có điều thành công theo kiểu không ai ngờ: người ta nhớ cô vì đoạn lăn cầu thang nhiều hơn vì vai diễn.

Phim còn cả chặng dài, và theo lời Baifern thì vẫn còn ít nhất hai cảnh cầu thang nữa đang chờ. Bạn đoán lần tới ai sẽ là người lăn, và đám đông bên dưới có chịu chạy lên đỡ không?

Mỹ nhân Thái nhận một cú tát và… hàng chục bậc thềm